Jakobstad dialektposter

Poster Affisch Plansch - Vi är gammaldags på berget och kallar det helst affisch.

Observera att det finns två varianter på affischen, de är inte helt identiska. Den utan rubrik är föregångaren "Armadis original" och mera blandad i dialekten men passar Pedersöre/Jakobstadsregionen.

Dialektaffischen är tryckt på vitt 170 g papper och mäter 30x40 cm.

Fås både utan ram (rullad i rör) eller inramad som på bilden med svart träram med synlig ådring och äkta glas.

Går också att fås monterad i passepartout och ram 40x50.

Historien kring "Armadis original" affischen som såg dagens ljus på 2018 var att Ingela började sitta och samla dialektord för att göra en affisch. I det skedet blandades ord från Nykarleby till Kronoby ungefär - för att åstadkomma en poster som passade hela nejden.
Det valdes ut ord från A till Ö som hon själv tyckte lät roliga och skapade denna idé som nu följt med många år. Sen blev det över en del ord som hon tyckte om, men som var lite mer "hårda" och de fick samsas på postern som kallas "Jissunams".
Dessa två kom ut på marknaden samtidigt och har hängt med sedan dess.

När vi sedan började göra fler A till Ö på andra dialekter i Österbotten, blev det så rörigt att vi började rubriksätta dem för att göra klart och tydligt vart de hör. Ordet Armadis har följt med i dem alla och många ord upprepar sig i flera posters, just för att de används och är omtyckta ord i våra lite olika dialekter.

Affischen som har rubriken Jakobstad har blivit lite modiferad i orden, enligt ordboken. Men ursprunget till den är originalet utan rubrik.